Shrek stasera su Sky Cinema Family: trama, cast e orari

Sabato 19 settembre 2026 la prima serata di Sky Cinema Family punta su un classico dell’animazione: Shrek va in onda alle 21:00 per 96 minuti. Il film DreamWorks del 2001 torna in tv per l’ennesima volta, ma resta uno dei titoli più cercati del weekend.

Dietro la macchina ci sono Andrew Adamson e Vicky Jenson, registi di un adattamento libero dal libro di William Steig uscito nel 1990. Negli Stati Uniti il film arriva il 18 maggio 2001, in Italia il 15 giugno 2001 con distribuzione UIP. Nel mondo raccoglie oltre 480 milioni di dollari.

Trama di Shrek

Shrek è un orco che vive solo in una palude, contento di stare lontano dagli uomini. L’equilibrio salta quando il signore di Duloc, Lord Farquaad, ci scarica tutte le creature delle fiabe cacciate dal suo regno. Tra gli ospiti indesiderati finiscono i tre porcellini, Pinocchio e i topi ciechi.

Per riavere la palude libera, Shrek accetta una missione: riportare a Farquaad la principessa Fiona, chiusa in un castello sorvegliato da un drago. Con lui parte Ciuchino, un asino parlante che non smette un secondo di commentare. Il viaggio diventa un road movie comico tra ponti di corda, imboscate e canzoni improvvise.

Il nodo del film è il segreto di Fiona: di giorno principessa, dal tramonto in poi prende un’altra forma. Shrek lo scopre per caso, non lo capisce e il malinteso manda all’aria la prima confessione. Il finale in chiesa, con Lord Farquaad e il drago, chiude la storia con uno dei capovolgimenti più citati del cinema d’animazione.

Il messaggio è dichiarato senza giri di parole: l’aspetto conta meno di come si sta insieme. Nella prima scena Shrek si lava in una palude melmosa, usa un pesce come dentifricio e mette in fuga una folla inferocita. Bastano tre minuti per capire che il protagonista non è l’eroe classico delle fiabe.

Cast vocale: voci originali e italiane

Il doppiaggio è metà del film. La versione originale schiera nomi da commedia americana, quella italiana pesca dal teatro e dal doppiaggio classico:

• Shrek: Mike Myers in originale, Renato Cecchetto in italiano.
• Ciuchino: Eddie Murphy in originale, Nanni Baldini in italiano.
• Principessa Fiona: Cameron Diaz in originale, Selvaggia Quattrini in italiano.
• Lord Farquaad: John Lithgow in originale, Oreste Rizzini in italiano.

Mike Myers registrò le battute una prima volta con accento canadese e chiese di rifare tutto con accento scozzese. La scelta cambiò il personaggio: più burbero, più lento, meno “americano”. Renato Cecchetto costruì invece una voce grattata e bassa, oggi legata all’orco quanto quella originale. Il confronto tra le due versioni è al centro di un nostro approfondimento sul cast vocale di Shrek.

Curiosità sul film

Nel 2002, alla 74esima edizione degli Oscar, Shrek vince il primo premio nella storia della categoria miglior film d’animazione. La statuetta nasce proprio quell’anno e l’orco batte Monsters & Co. e Jimmy Neutron.

La colonna sonora ha una parte enorme nel successo. All Star degli Smash Mouth apre il film e accompagna il risveglio di Shrek: da lì diventa un tormentone anche per chi non ha mai visto la pellicola. Chiude il film I’m a Believer, sempre del gruppo californiano.

Il franchise non si è fermato al primo capitolo: Shrek 2 nel 2004, Shrek terzo nel 2007 e Shrek e vissero felici e contenti nel 2010. DreamWorks lavora da anni a un nuovo capitolo della saga, tra slittamenti e cambi di data: ne abbiamo scritto nella notizia su Shrek 5 e i piani DreamWorks.

Dove vederlo stasera e in streaming

L’appuntamento in tv è su Sky Cinema Family, canale 304 del decoder Sky, alle 21:00 di sabato 19 settembre 2026. Gli abbonati Sky possono seguire il film anche in streaming su NOW e sull’app Sky Go, senza vincoli di orario.

Nessuna messa in onda in chiaro è prevista nella serata di oggi, quindi chi non ha l’abbonamento deve puntare sul noleggio digitale. Se il film non basta, la stessa rete ha in palinsesto altri titoli per famiglie: Dolcissime e La befana vien di notte 2 sono passati di recente su Sky Cinema Family.

FAQ su Shrek

A che ora va in onda Shrek stasera?
Alle 21:00 su Sky Cinema Family, sabato 19 settembre 2026.

Quanto dura il film?
96 minuti: la prima serata si chiude poco dopo le 22:40.

Chi doppia Shrek in italiano?
Renato Cecchetto, con Nanni Baldini su Ciuchino e Selvaggia Quattrini su Fiona.

Shrek è adatto ai bambini piccoli?
Sì, è un film per famiglie, ma ha battute con doppi sensi pensate per gli adulti. Alcune scene con il drago possono spaventare i più piccoli.

Ci sono altri film della saga in onda?
Non stasera su Sky Cinema Family: in palinsesto c’è solo il primo capitolo, uscito nel 2001.