La Verità su Wicked: Discriminazione dei ‘Verdi’ nel Regno Unito – Mito o Realtà?

Il musical Wicked continua a suscitare interesse non solo per gli straordinari risultati di incasso, ma anche per una controversia legata ai contenuti della narrazione. Recentemente, sono emersi i disclaimer e trigger warning pubblicati dal British Board of Film Classification (BBFC), l’ente britannico che si occupa della classificazione delle opere audiovisive nel Regno Unito. Tale ente ha il compito di regolare la distribuzione di film, serie TV e programmi televisivi.

la questione della pelle verde di elphaba

Il documento del BBFC ha generato discussioni online in merito a un avvertimento riguardante la discriminazione di una «donna dalla pelle verde», ovvero la protagonista Elphaba. La nota recita: «Una donna dalla pelle verde viene derisa, bullizzata e umiliata a causa del colore della sua pelle. Vedere dei personaggi molto amati trattati in modo ingiusto e notare che il colore della pelle è usato per demonizzare Elphaba potrebbe risultare doloroso e toccante».

reazioni alla pubblicazione dei disclaimer

Il comunicato del BBFC ha attirato numerose critiche, tra cui quella del sociologo Frank Furedi, il quale ha sarcasticamente commentato la questione come una «discriminazione verso le persone di pelle verde». Il commento di Simon Evans si è focalizzato su come tale decisione possa distruggere creatività e tensione drammatica.

chiarimenti sulla posizione del bbfc

È importante notare che la segnalazione del BBFC non rappresenta un caso di censura. L’avviso si pone come informativa per gli spettatori, non limitando in alcun modo la fruizione del film. Dati di un’inchiesta del 2021 hanno mostrato che i genitori britannici considerano fondamentale essere informati riguardo a potenziali contenuti legati a razzismo e discriminazione, al fine di scegliere consapevolmente quali opere proporre ai propri figli.

In effetti, i genitori tendono a selezionare film che affrontano queste tematiche, preparandoli a confrontarsi con situazioni reali. Il BBFC, evidenziando la discriminazione subita da Elphaba a causa del suo colore distintivo, si allinea con questa necessità di informazione.

ulteriori avvertimenti inclusi

Oltre alla questione della «pelle verde», il BBFC ha incluso avvertimenti su altri elementi sensibili, come:

• un uomo con un lieve graffio sul volto
• flirt tra personaggi
• una danza che implica che una donna sia rimasta incinta di un uomo che non è suo marito
• scimmie che provano dolore
• persone che sfuggono per un pelo a un’esplosione

la classificazione di wicked

In conclusione, il film Wicked ha ricevuto un rating PG, chiedendo ai genitori di valutare l’opportunità di accompagnare i bambini più piccoli. Il messaggio esplicito è che, pur essendo adatto a tutte le età, alcuni contenuti potrebbero risultare inquietanti per i più sensibili o i più giovani.

© RIPRODUZIONE RISERVATA