Hiroyuki Sanada: Dopo l’Emmy, l’Appello per una Collaborazione tra Oriente e Occidente

“`html

Riconoscimenti per Shōgun

Il successo della serie Shōgun è testimoniato dai numerosi premi Emmy ricevuti, tra cui spicca il prestigioso riconoscimento per il miglior attore protagonista in una serie drammatica, assegnato a Hiroyuki Sanada. Accettando il suo primo Emmy, l’attore e produttore ha sottolineato il significato della serie come modello e lezione per il futuro.

Le parole di Hiroyuki Sanada

Hiroyuki Sanada ha definito Shōgun un “progetto da sogno”, capace di unire Oriente e Occidente con rispetto. Ha evidenziato l’importanza della collaborazione tra le persone, affermando: “Quando le persone collaborano possono verificarsi dei miracoli. Possiamo creare un futuro migliore insieme.”

Con questa vittoria, Sanada diventa il secondo attore asiatico a ricevere un Emmy nella storia, superando una concorrenza di alto livello composta da:

• Idris Elba
• Donald Glover
• Walton Goggins
• Gary Oldman
• Dominic West

Impegno nella produzione e autenticità

Oltre a interpretare il ruolo di Lord Yoshii Toranaga, Sanada ha ricoperto anche il ruolo di produttore della serie. Nel frattempo, Shōgun è stata rinnovata per una seconda e terza stagione. L’attore-produttore ha espresso l’intenzione di mantenere l’autenticità della serie, con particolare attenzione al linguaggio utilizzato. Sanada ha dichiarato: “Abbiamo discusso molto su quale percentuale di linguaggio giapponese fosse possibile includere. Alla fine, abbiamo scelto di utilizzare il 70% di giapponese con sottotitoli.”

Questa decisione è stata considerata una scommessa, ma Sanada ha riposto fiducia negli spettatori e nella loro capacità di comprendere il contenuto. Ha confermato che la scelta si è rivelata fruttuosa.

Possibilità di girare in Giappone

Recentemente, si è parlato della possibilità che la seconda stagione di Shōgun venga girata in Giappone, ora che le restrizioni legate alla pandemia sono state rimosse. Questa opzione è stata presa in considerazione sia dagli autori che da Sanada, come emerso da interviste recenti.

“`