La Leggenda di Hollywood svela le difficoltà nel guardare il remake Netflix del suo classico degli anni ’90

Andrew Scott ha stupito la critica con la sua interpretazione di Tom Ripley, ma uno degli attori della pellicola degli anni ’90 “Il talento di Mr. Ripley” ha trovato difficile guardare la nuova versione.

l’adattamento cinematografico del 1999

Matt Damon è stato il primo ad interpretare il truffatore protagonista nell’adattamento cinematografico del 1999 del romanzo di Patricia Highsmith del 1955, affiancato da Jude Law e Gwyneth Paltrow. Il film è stato diretto da Anthony Minghella, scomparso nel 2008 all’età di 54 anni.

“Il talento di Mr. Ripley” segue le vicende di Tom, invitato in Italia per convincere il ricco socialite Dickie Greenleaf a tornare negli Stati Uniti, piuttosto che continuare a girare per l’Europa con la sua fidanzata Marge. Invece, Tom si innamora di Dickie e scopre di avere un talento sorprendente per l’inganno e l’omicidio.

l’adattamento di netflix

Ad aprile 2024, Netflix ha lanciato una nuova versione televisiva in bianco e nero suddivisa in otto episodi. Questo adattamento ha ricevuto recensioni entusiastiche ed ha raggiunto un significativo 86% su Rotten Tomatoes.

Nonostante il successo presso la critica, “Ripley” non è riuscito a raggiungere cifre di streaming significative, stabilendo un record negativo per la peggiore apertura di una serie limitata pubblicata di giovedì su Netflix.

la reazione di matt damon

Matt Damon ha spiegato a IndieWire di avere avuto difficoltà a guardare il nuovo adattamento. Ha detto: “Non so. Associo molto l’esperienza del nostro film a Anthony Minghella, che ora ci ha lasciati. Ho avuto difficoltà a guardare quello nuovo, per quanto bello fosse e per quanto fossero grandi tutti.”

Ha aggiunto: “All’inizio è stato difficile immergermi di nuovo in quella storia, perché ho tanti bei ricordi legati a esperienze personali.”

“Ripley” è disponibile per lo streaming su Netflix.