Sal Da Vinci in Toy Story 5: il ruolo italianissimo del cantautore neomelodico

Una nuova tappa dell’universo Pixar porta sullo schermo Toy Story 5 con un elemento capace di attirare subito l’attenzione: nell’edizione italiana, tra le voci del film compare anche un cantautore e attore napoletano. L’uscita nelle sale italiane è fissata per il 18 giugno 2026 e la novità riguarda un personaggio legato al mondo dei giocattoli dimenticati.

sal da vinci nel cast di toy story 5

Il nuovo film Disney e Pixar aggiunge una sorpresa tutta italiana: Sal Da Vinci farà parte del cast vocale, prestando la voce a un personaggio dal nome particolarmente memorabile, Pizza cu ‘e llente. Il ruolo viene collegato a una dimensione narrativa fatta di oggetti esclusi dal gioco e di piccole comunità capaci di creare legami e dinamiche inaspettate.
Il personaggio è descritto come una figura affascinante e al tempo stesso misteriosa, inserita in una comunità di giochi dimenticati che vive nella vecchia casetta dei giocattoli di Blaze. La scelta del doppiaggio italiano punta quindi su una presenza in grado di valorizzare un tassello originale della storia, mantenendo il tono tipico della saga.

• Sal Da Vinci – voce di Pizza cu ‘e llente

pizza cu ‘e llente: il legame con i giocattoli dimenticati

La collocazione del personaggio all’interno di una piccola comunità di giocattoli dimenticati richiama l’impostazione narrativa di Pixar, orientata a trasformare elementi apparentemente marginali in figure centrali per l’emotività del racconto. In questo contesto, Pizza cu ‘e llente diventa parte di un microcosmo che ruota attorno alla memoria, all’appartenenza e alla vita di chi, pur essendo fuori dal “mondo principale”, continua a esistere.
In originale, lo stesso personaggio è doppiato da Bad Bunny, artista di fama mondiale e vincitore di sei Grammy. Il trasferimento nel cast italiano mantiene il valore della scelta: un ruolo particolare affidato a una voce riconoscibile per carisma e stile.

il nuovo antagonista: lilypad e la sfida della tecnologia

Oltre al ruolo italiano di Sal Da Vinci, la storia introduce un nuovo perno narrativo: al centro dell’avventura compare Lilypad, un nuovo tablet convinto di conoscere il modo migliore per Bonnie e deciso a modificare il rapporto della bambina con il gioco e con le amicizie.
Il trailer finale di Toy Story 5 anticipa una minaccia diversa rispetto al passato: la tecnologia diventa l’ostacolo principale e il franchise aggiorna i temi tipici, mantenendo però i punti cardine della saga. Tra questi rientrano paura di essere sostituiti, rapporto con l’infanzia e cambiamento nel modo in cui i bambini crescono e giocano.

cast vocale italiano: i nuovi ingressi e le voci storiche

Accanto a Sal Da Vinci, l’edizione italiana di Toy Story 5 include diversi nuovi nomi nel cast vocale. Tra le voci indicate figurano quelle collegate alle nuove presenze del film, tra cui Lilypad e altre figure introdotte nella trama.
Di seguito sono riportati i nuovi ingressi previsti per il doppiaggio italiano.

• Katia Follesa – voce di Lilypad
• Federico Basso – voce di Smarty Pants
• Jacqueline Luna Di Giacomo – voce di Snappy
• Simone Mori – voce di Atlas
• Gianluca Gazzoli – voce di Bullseye “Perfido”

le voci storiche di toy story 5 nel doppiaggio italiano

Il film conferma anche le presenze storiche che accompagnano il pubblico da tempo: tornano Angelo Maggi come Woody, Massimo Dapporto come Buzz Lightyear, Ilaria Stagni come Jessie e Luca Laurenti come Forky.
In aggiunta, il cast italiano include altri nomi familiari: Cinzia De Carolis, Corrado Guzzanti, Carlo Valli, Ambrogio Colombo, Tiziana Avarista e molti altri.

• Angelo Maggi – voce di Woody
• Massimo Dapporto – voce di Buzz Lightyear
• Ilaria Stagni – voce di Jessie
• Luca Laurenti – voce di Forky
• Cinzia De Carolis
• Corrado Guzzanti
• Carlo Valli
• Ambrogio Colombo
• Tiziana Avarista

regia, sceneggiatura e colonna sonora di toy story 5

Toy Story 5 è diretto dal premio Oscar Andrew Stanton, con Kenna Harris co-diretto. La sceneggiatura è firmata da Stanton e Harris, sviluppata a partire da una storia dello stesso Andrew Stanton. La produzione del film è di Lindsey Collins.
Per la colonna sonora originale è indicata la presenza di Randy Newman, storico compositore della saga, con il suo contributo musicale per questa nuova avventura.

• Andrew Stanton – regia
• Kenna Harris – co-regia
• Lindsey Collins – produzione
• Andrew Stanton – sceneggiatura (con Kenna Harris)
• Randy Newman – colonna sonora originale