Il regista brutalista difende l’uso dell’AI: Le performance di Adrien e Felicity sono completamente autonome

The Brutalist ha recentemente attirato l’attenzione per alcune scelte peculiari in fase di produzione. Le dichiarazioni del regista Brady Corbet sulle critiche ricevute riguardano l’uso della tecnologia AI per gestire gli accenti degli attori e per l’elaborazione dei design architettonici presentati nel film.

risposta alle critiche sul film

Brady Corbet, regista del film The Brutalist, ha risposto alle obiezioni avanzate riguardo all’intervento dell’intelligenza artificiale. Egli ha chiarito che le performance di Adrien Brody e Felicity Jones sono frutto di un lungo lavoro con l’allenatrice di dialetti Tanera Marshall. È stato impiegato l’innovativo sistema Respeecher esclusivamente per la modifica del dialogo in lingua ungherese, per affinare la pronuncia di alcune vocali e lettere, senza alterare in alcun modo il dialogo in inglese. Questo processo, gestito dal team del suono in post-produzione, è stato effettuato nel rispetto della creatività degli attori.

approccio all’architettura

Corbet ha inoltre precisato che il team di Judy Becker non ha utilizzato l’AI per la creazione degli edifici rappresentati nel film; ogni immagine è stata disegnata a mano da artisti. Nel video commemorativo visibile in alcune scene, le immagini sono state deliberate progettate per sembrare delle scadenti renderizzazioni digitali degli anni ’80.

tematica del film

The Brutalist è incentrato sulla complessità umana e ogni aspetto della sua realizzazione è stato guidato da sforzi, creatività e collaborazione umana. Il team di produzione è orgoglioso del lavoro svolto e dei risultati ottenuti.

informazioni sul film

• Data di uscita: 20 dicembre 2024
• Durata: 215 minuti
• Regista: Brady Corbet
• Scrittori: Brady Corbet, Mona Fastvold

cast principale

• Adrien Brody
• Guy Pearce
• Felicity Jones
• Joe Alwyn
• Raffey Cassidy
• Stacy Martin
• Emma Laird
• Isaach De Bankole
• Alessandro Nivola
• Michael Epp
• Jonathan Hyde
• Peter Polycarpou
• Salvatore Sansone
• Ariane Labed
• Jeremy Wheeler
• Jaymes Butler
• Matt Devere
• Natalie Shinnick
• Stephen Saracco
• Peter Linka
• Robert Jackson

personaggi

• László Tóth
• Harrison Lee Van Buren
• Erzsébet Tóth
• Harry Lee Van Buren
• Zsófia
• Maggie Lee Van Buren
• Audrey
• Gordon
• Attila
• Jim Simpson
• Leslie
• Hoffman
• Orazio
• Zsófia nel 1980
• Ospite alla festa
• Bar Manager
• Mayor Kinney
• Receptionist
• Construction Supervisor
• Cittadino
• Cittadino #2