Biancaneve: le sorprendenti differenze con l’horror del 28enne con Sigourney Weaver
Attenzione: questo testo contiene spoiler sul remake live-action di Biancaneve della Disney.
Il remake di Biancaneve ha suscitato molte critiche, ma esiste una versione horror più antica che presenta alcune delle stesse modifiche alla trama. Dopo le polemiche accumulate fino alla sua uscita, era prevedibile che il botteghino di Biancaneve potesse risentirne. Non tutte le reazioni negative sono state dovute al cast; molti spettatori hanno espresso disappunto per alcuni cambiamenti nella storia.
Similitudini Con Una Versione Horror
Nella nuova versione di Disney, il principe Florian è stato sostituito da un bandito chiamato Jonathan, accompagnato da altri sette banditi. Questa scelta richiama una figura simile nel film del 1997 Snow White: A Tale of Terror, dove la protagonista Lilli incontra un minatore di nome Will, anch’egli un fuorilegge. Il suo gruppo vive ai margini della legge e considera persino di chiedere un riscatto per Biancaneve.
Entrambi I Personaggi E I Loro Gruppi
Sia Jonathan che Will comandano gruppi di fuorilegge che svolgono funzioni simili a quelle dei nani originali. Will si innamora di Biancaneve e la salva dalla mela avvelenata in modo analogo all’originale. Inoltre, entrambi i film presentano l’elemento curioso che uno dei membri del gruppo sia un nano.
Approcci Simili Agli Finali
Sia il remake Disney che A Tale of Terror attribuiscono grande importanza allo specchio magico, determinante per la sorte della Regina Cattiva. In entrambe le versioni, distruggere lo specchio porta alla morte della regina malvagia; ciò evidenzia una coincidenza intrigante considerando le differenze nei loro sviluppi narrativi.
Ruolo Dello Specchio Nella Storia
Nelle varie adattazioni della fiaba, lo specchio magico assume significati diversi. In queste due versioni specifiche esso controlla direttamente il destino della Regina Cattiva e la sua distruzione segna la fine del suo regno malvagio.
- Lilli (Snow White: A Tale of Terror)
- Will (Snow White: A Tale of Terror)
- Jonathan (Disney’s Snow White)
- Evil Queen (Gal Gadot)
- Prince Florian (original)
- Dwarfs/Criminals (both versions)
L’interazione tra i vari personaggi e gli elementi narrativi suggerisce che potrebbe essere più vantaggioso per Disney esplorare nuove storie piuttosto che reinterpretare racconti classici già ben consolidati nella cultura popolare.