Toy Story 5, Gianluca Gazzoli Katia Follesa e Federico Basso nel cast vocale italiano: tutti i dettagli

Il cast vocale italiano di Toy Story 5 si completa con nuove voci e nuovi personaggi, portando al centro una sfida narrativa legata alla tecnologia nella quotidianità di Bonnie. Il nuovo film Disney e Pixar, atteso nelle sale italiane il 18 giugno 2026, introduce infatti dispositivi digitali che mettono in discussione il mondo del gioco tradizionale, tra ironia e contrasti tra analogico e digitale.

cast vocale italiano di Toy Story 5: nuove voci nel doppiaggio

Nel cast vocale italiano di Toy Story 5 entrano ufficialmente Gianluca Gazzoli, Katia Follesa e Federico Basso, chiamati a dare voce a tre dispositivi tecnologici e a figure chiave del nuovo capitolo Pixar. L’annuncio inserisce nel progetto elementi narrativi contemporanei, costruendo un equilibrio tra presenze digitali e giocattoli tradizionali già noti al pubblico.

• Gianluca Gazzoli
• Katia Follesa
• Federico Basso

lilypad e “the pond”: katia follesa nel ruolo del tablet rana

Il film presenta Lilypad, un tablet intelligente a forma di rana che diventa rapidamente il nuovo oggetto preferito di Bonnie. La sua presenza genera scompiglio tra i giocattoli, perché sembra anticipare ogni loro passo e non percepisce lo stress che la sua comparsa provoca nel gruppo.
In duppiaggio italiano, Katia Follesa presterà la voce proprio a Lilypad. Il dispositivo, entrando nella quotidianità della bambina con idee precise, propone una soluzione chiamata “The Pond”: uno spazio digitale pensato per consentire a Bonnie di chattare e comunicare con gli amici.
Pur apparendo lontano da Jessie e dai giocattoli tradizionali, Lilypad condivide con loro un tratto essenziale: anche lui, nella sua logica, vorrebbe fare tutto il possibile per aiutare Bonnie. Il nodo centrale del racconto si costruisce proprio su questa contrapposizione tra mondo analogico e mondo digitale.

• Woody
• Buzz Lightyear
• Jessie
• Lilypad
• Bonnie

smarty pants: federico basso dà voce al dispositivo per l’addestramento al vasino

Accanto a Lilypad, nel nuovo film arriva Smarty Pants, un dispositivo tecnologico legato all’addestramento al vasino. Il personaggio viene presentato con un carattere coerente con il proprio nome, portando in scena una figura pensata per risultare originale e ironica.
Federico Basso interpreterà Smarty Pants. Il dispositivo, per anni, è rimasto dimenticato nella casetta dei giocattoli della sua bambina Blaze, ormai cresciuta. Il suo reclutamento avviene però in modo improvviso, quando viene chiamato per una missione importante. Il film sottolinea così una nuova occasione per dimostrare il proprio valore, supportata da batterie nuove e da una possibilità di riscatto.

• Smarty Pants
• Blaze

bullseye “perfido”: gianluca gazzoli interpreta l’alter ego cattivo

Gianluca Gazzoli sarà la voce di Bullseye “Perfido”, descritto come l’alter ego cattivo del fedele destriero di Woody. Nel contesto di Toy Story, Bullseye non ha ancora la capacità di parlare nelle forme canoniche, ma questa versione alternativa apre al pubblico la possibilità di scoprirne una veste completamente diversa durante un momento specifico di gioco del nuovo film.

• Bullseye
• Bullseye “Perfido”
• Woody

ambientazione e tema centrale: tecnologia e gioco, tra domanda e cambiamento

In Toy Story 5, Woody, Buzz Lightyear, Jessie e gli altri giocattoli si confrontano con una domanda decisiva: il momento del gioco sarà mai più lo stesso? L’ingresso di Lilypad, con le sue idee rivoluzionarie su ciò che è meglio per Bonnie, porta un cambiamento che coinvolge direttamente il rapporto tra infanzia, immaginazione e dispositivi digitali.
Il racconto mette così in primo piano un confronto non solo tra oggetti diversi, ma anche tra modalità di relazione differenti, costruendo il cuore del conflitto tra mondo tradizionale e nuovi strumenti tecnologici.

• giocattoli tradizionali
• dispositivi tecnologici
• Bonnie

produzione e colonna sonora: andrew stanton, kenna harris e randy newman

Il film è diretto da Andrew Stanton, vincitore dell’Academy Award, e vede la co-direzione di Kenna Harris. La produzione è affidata a Lindsey Collins. La sceneggiatura è firmata da Stanton e Harris, partendo da una storia di Andrew Stanton.
La colonna sonora originale è curata ancora una volta da Randy Newman, che torna così a comporre le musiche per il quinto film della saga.

• Andrew Stanton
• Kenna Harris
• Lindsey Collins
• Randy Newman

annuncio cast e contesto disney adventure world: mondi iconici e nuove aree

L’annuncio del cast vocale italiano è stato realizzato da Disneyland Paris all’interno di Disney Adventure World, indicato come il secondo Parco in precedenza noto come Walt Disney Studios, rinominato ufficialmente il 29 marzo 2026 nel quadro di un progetto di trasformazione ed espansione.
Oggi, Disney Adventure World celebra i grandi universi Disney, Pixar e Marvel con aree iconiche come Worlds of Pixar e Toy Story Playland, collegate dalla nuova promenade Adventure Way.
In questa cornice sorgono i Toy Story Gardens, nuovi spazi verdi tematizzati ispirati alla saga Pixar, con scenografie immersive, statue monumentali di Woody e Jessie, attrazioni e percorsi pensati per coinvolgere ulteriormente gli ospiti.

• Disneyland Paris
• Disney Adventure World
• Worlds of Pixar
• Toy Story Playland
• Adventure Way
• Toy Story Gardens
• Woody
• Jessie

uscita e prevendite: Toy Story 5 in sala dal 18 giugno 2026

Le prevendite di Toy Story 5 risultano già aperte. Per l’acquisto dei biglietti è indicato il sito ufficiale www.toystorymovie.it, con aggiornamenti continui. Il film arriverà nelle sale cinematografiche italiane il 18 giugno 2026.

• 18 giugno 2026
• prevendite disponibili
• www.toystorymovie.it