Un manga sottovalutato del creatore di berserk arriva in america

Il manga di fantasy oscuro creato da Kentaro Miura, Berserk, rappresenta uno dei titoli più iconici e duraturi nella storia del manga. Iniziato nel 1989, il lavoro sulla serie è proseguito fino alla prematura scomparsa dell’autore nel maggio 2021. Dopo la sua morte, lo Studio Gaga, insieme a Kouji Mori, ha intrapreso la continuazione della produzione di Berserk, utilizzando le note lasciate da Miura. Per dedicarsi a questo progetto, Studio Gaga ha interrotto tutti gli altri lavori in corso.

Du-ran-ki in Inglese

Rilascio di Du-ran-ki in Inglese

Quasi quattro anni dopo la conclusione della serie, Du-ran-ki di Kentaro Miura e Studio Gaga sarà ufficialmente disponibile in inglese il 16 settembre 2025, grazie a Dark Horse Comics. Dopo la scomparsa dell’autore, si decise che il lavoro su questa serie dovesse fermarsi e i sei capitoli pubblicati sono stati raccolti in un unico volume. Questo volume conterrà anche opere d’arte concettuali e materiali che offrono uno sguardo sul processo creativo di Miura.

La serie segue Usumgal, un personaggio androgino, attraverso un mondo mitologico situato tra divinità e umanità. Du-ran-ki trae ispirazione dalla mitologia greca e mesopotamica e il nome del protagonista proviene da Usumgallu, un serpente cornuto della mitologia accadica. Sfortunatamente, la trama termina durante un confronto cruciale poiché Miura non riuscì a portare avanti la narrazione.

Studio Gaga e la Continuazione di Berserk

Assistenti di Miura e Continuazione di Berserk

Dopo la morte di Miura e l’interruzione di Du-ran-ki, il futuro di Berserk era incerto. Nel giugno 2022, Studio Gaga ha ripreso la serializzazione della serie sotto la supervisione dell’amico storico di Miura, Kouji Mori. Le uscite dei capitoli sono state inizialmente sporadiche ma stanno diventando più frequenti; ad esempio, il capitolo #379 è stato pubblicato il 14 febbraio 2025, mentre il #380 è previsto per il 28 febbraio 2025.

La continuazione di Berserk potrebbe essere avvenuta a scapito della breve vita di Du-ran-ki, ma i fan avranno finalmente l’opportunità di esplorare un’altra opera del maestro del manga in inglese nel 2025. La serie consiste solo in sei capitoli ed è una collezione ideale per gli appassionati del lavoro dell’autore.

• Kentaro Miura
• Kouji Mori
• Usumgal (protagonista)
• Berserk (franchise)
• Dark Horse Comics (editore)