Solo leveling: il messaggio nascosto che i fan non hanno notato grazie a beru
analisi della stagione 2 di solo leveling e i dettagli nascosti
La seconda stagione di Solo Leveling si è conclusa con un finale spettacolare, che ha chiuso l’arco narrativo dell’Isola di Jeju e ha lasciato aperte nuove possibilità per futuri sviluppi. In questa fase conclusiva, vengono introdotti personaggi di grande impatto, come Beru, il più potente dei soldati ombra finora incontrati, che si rivela tanto forte quanto quando era conosciuto come il Re degli Antichi. La presenza di questo nuovo alleato promette battaglie avvincenti nella prossima stagione, creando aspettative tra gli appassionati.
il cameo nascosto: un indizio letterario in beru
Tra le curiosità più interessanti emerge un easter egg letterario, rimasto invisibile durante la visione dell’anime. Nel capitolo 106 del manhwa, Jinwoo utilizza l’estrazione dell’ombra contro il Re degli Antichi e chiede al suo nuovo soldato di dargli un nome. Dopo alcuni tentativi, Jinwoo decide di chiamarlo Beru. Questa scelta non è casuale: si tratta infatti di un tributo allo scrittore francese Bernard Werber.
l’origine del nome beru e il tributo a werber
Il nome Beru rappresenta una citazione diretta a Bernard Werber, autore della trilogia fantasy “L’Impero delle Formiche”, pubblicata nel 1991. La storia narra di una famiglia che scopre una civiltà di formiche sotto casa propria. La somiglianza fonetica tra “Werber” e “Beru” ha portato alla scelta del nome in modo spontaneo, specialmente tra i lettori coreani, dove Werber gode di grande popolarità.
“Nonostante l’aspetto rude all’apparenza, Beru è una persona gentile. È un omaggio.”
– Bernard Werber, commentando la citazione.
Questo gesto è stato riconosciuto dall’autore stesso, che ha dedicato un post sul suo blog ufficiale spiegando il significato dietro questa dedica e paragonandosi divertentemente al personaggio. La trilogia “L’Impero delle Formiche” ha riscosso successo anche in Corea dal 1993 e continua a essere oggetto di incontri e conferenze nel paese.
nomi dei soldati ombra: caratteristiche principali attraverso i nomi scelti da jinwoo
difficoltà nei nomi: una battuta ricorrente in solo leveling
Nell’evoluzione della serie si evidenzia spesso come Jinwoo fatichi a trovare nomi appropriati ai suoi soldati ombra. Questa difficoltà diventa un elemento ricorrente che sarà riproposto anche nella prossima stagione. Tra le scelte più significative ci sono esempi come Kargalgan (nominato Tusk per via delle zanne) o Iced Bear (chiamato Tank per la sua mole imponente). Le eccezioni includono personaggi come Igris — mantenuto con il suo nome originale — o Kim Chul (“Iron”), per via del significato nel coreano, e Kaisel, diminutivo di Kaysellin.
l’importanza degli easter eggs nei nomi dei personaggi secondari
- Kargalgan – Tusk (zanne)
- Iced Bear – Tank (dimensione)
- Igris – nome originale preservato
- Kim Chul – “Iron” (ferro)
- Kaisel – diminutivo di Kaysellin
Questi dettagli dimostrano come la serie sia ricca di riferimenti nascosti che arricchiscono l’esperienza narrativa degli spettatori più attenti.
- Taito Ban – Attore/Voce Genta Nakamura
- Shun Mizushino – Voce Jinwoo (doppiatore)
- Kenta Morobishi – Voce Genta Nakamura (doppiatore)
dettagli sulla produzione della serie tv solo leveling
Date d’uscita ufficiale: 7 gennaio 2024
DIRETTORE: Shunsuke Nakashige
SCRITTORE: Noboru Kimura