Tagliare un momento iconico dei simpson da rivedere

il ritorno di un episodio nascosto dei simpsons come fumetto doppiato

Il celebre cartone animato “I Simpson”, in produzione da oltre tre decenni, continua ad affascinare il pubblico con contenuti che spesso vanno oltre le semplici puntate televisive. Tra le curiosità più interessanti emerge la riscoperta di un breve segmento dell’epoca iniziale del programma, ora rivisitato attraverso un fumetto interpretato dai doppiatori originali. Questa scoperta offre agli appassionati l’opportunità di rivivere momenti della storia dello show, spesso trascurati o dimenticati nel tempo.

una chicca nascosta nella storia de i simpson

il fumetto “nazis on tap” e il suo contesto originale

Nel 2016, il designer Phil Ortiz distribuì un breve fumetto di quattro pagine intitolato “Nazis on Tap”. Questo lavoro era stato concepito come materiale supplementare per riempire i tempi di una puntata, nello specifico quella intitolata Bart the Daredevil. Accanto al fumetto, Ortiz fornì anche una registrazione in cui gli storici doppiatori della serie interpretavano le battute del corto. La registrazione può essere ascoltata online e rappresenta una preziosa testimonianza delle prime fasi di produzione dello show.

descrizione e contenuti del corto “Nazis on Tap”

Il breve segmento satirico prende in giro i cartoon prodotti durante la Seconda guerra mondiale. In questa vignetta Homer Simpson si dedica alla costruzione di aerei per lo sforzo bellico. Il personaggio di Hitler riesce a ingannare Homer ottenendo dettagli sulla data dello sbarco in Normandia, D-Day. Prima che Hitler possa usare queste informazioni contro gli Alleati, interviene Bart, che viene ringraziato dal presidente Roosevelt per aver salvato la situazione.

un pezzo di storia dei simpsons riscoperto come fumetto interpretato dai doppiatori originali

l’origine delle gag nei primi episodi e il loro ruolo nella narrazione

Nelle prime stagioni de I Simpson, era comune inserire gag estese o brevi segmenti per raggiungere la durata desiderata degli episodi. Come spiegato dal produttore Mike Reiss nel libro Simpsons Confidential, molte battute iconiche nascevano dall’esigenza temporale più che da scelte narrative spontanee. Questi momenti hanno contribuito a definire lo stile umoristico della serie e sono ancora oggi riconoscibili tra le sequenze più memorabili.

la particolarità del segmento WWII e il suo impatto culturale

L’inclusione di uno short dedicato ai cartoni della Seconda guerra mondiale si inserisce nel filone delle produzioni speciali che hanno caratterizzato gli esordi dello show. La satira sui nazisti, seppur controversa, rifletteva l’umorismo irriverente tipico degli anni ’90. La versione in forma di fumetto con i doppiatori originali permette ora ai fan di rivivere questa parte insolita ma significativa della storia de I Simpson.

“nazis on tap” come richiamo alla tradizione comica dei primi anni dei simpsons

una coda bizzarra ma divertente dell’era pionieristica della serie

Sebbene possa sembrare strano proporre un cortometraggio così particolare oggi, questo esempio si lega strettamente allo spirito sperimentale delle prime stagioni de I Simpson. Molti episodi dell’epoca includevano segmenti aggiuntivi o gags improvvisate che contribuivano a creare quell’atmosfera unica e riconoscibile. La possibilità di vedere questo breve film trasformarsi in un fumetto interpretato dagli attori storici rappresenta un modo innovativo per celebrare la lunga tradizione comica dello show.

Personaggi principali:

• Marge Simpson
• Bart Simpson
• Homer Simpson
• Maggie Simpson
• Lisa Simpson
• Pete Ortiz (designer)
• Mitch Groening (creatore)
• Main voice actors: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Yeardley Smith, Hank Azaria e altri ancora.