Svelato un Segreto di 35 Anni su Ranma 1/2: La Rivelazione di una Star dell’Anime Originale

Il ritorno di una serie iconica ha suscitato un rinnovato interesse, e tra le voci che hanno partecipato alla versione originale c’è chi ha voluto condividere un’emozionante rivelazione. Il celebre anime Ranma ½, creato da Rumiko Takahashi e pubblicato sulla rivista Weekly Shōnen Sunday dal 1987 al 1996, è tornato nuovamente sotto i riflettori grazie a un reboot disponibile su Netflix. I fan, che già conoscono la serie anime andata in onda negli anni ’90, hanno ora l’opportunità di rivivere le avventure di Ranma con nuova linfa.

la voce di kodachi kuno: saeko shimazu

Tra i personaggi più singolari della serie, emerge la figura di Kodachi Kuno, interpretata nel doppiaggio giapponese da Saeko Shimazu. Sorella di Tatewaki Kuno e figlia del preside della scuola, Kodachi è nota per i suoi innumerevoli agguati a Ranma, rendendola una pretendente indimenticabile. La carriera di Shimazu, sebbene non sempre riconosciuta, è ricca di ruoli significativi, avendo doppiato anche Shinobu Miyake in Urusei Yatsura e Abi-hime in Inuyasha.

un retroscena dal passato

A distanza di 35 anni dall’uscita dell’anime, Saeko Shimazu ha rivelato il processo che ha portato al suo casting in un’intervista a Mantan Web. Prima di prestare la sua voce a Kodachi, aveva già lavorato in adattamenti di manga di Rumiko Takahashi, come Kuroki Sayoko in Maison Ikkoku. Il produttore dello Studio Pierrot, Yuji Nunokawa, rimase colpito dalla sua performance durante il provino, tanto da definirla un “incredibile nuovo talento”. Questa affermazione giunse solo 30 anni dopo.

l’impatto del ruolo

Per Shimazu, il ruolo di Kodachi si rivelò una vera e propria svolta professionale, descrivendo il personaggio come una giovane donna dal carattere forte e volitivo. La sua emotività nel raccontare l’esperienza evidenzia l’importanza che Kodachi ha avuto nella sua carriera, un personaggio che le ha permesso di esprimere appieno il suo talento.

La nuova versione di Ranma ½ su Netflix presenta Kodachi doppiata da Ayane Sakura, lasciando aperta la possibilità che anche per lei ci siano future rivelazioni sul suo percorso artistico.

Tra i personaggi principali si possono citare:

• Ranma Saotome
• Akane Tendo
• Tatewaki Kuno
• Kodachi Kuno
• Shampoo
• Ryoga Hibiki