Solo Leveling Stagione 2: La Scena Cancellata che Annuncia un Personaggio Chiave

Attenzione: il seguente testo contiene spoiler per il manhwa di Solo Leveling oltre la serie anime!

Solo Leveling Sta continuando a sorprendete con la sua seconda stagione, offrendo un’ottima adattazione caratterizzata da battaglie mozzafiato e animazioni straordinarie. Sebbene il racconto generale rimanga fedele alla fonte originale, sono stati omessi alcuni contenuti dal manhwa che arricchiscono la caratterizzazione di Jinwoo e anticipano sviluppi futuri. In particolare, l’episodio n. 4 di questa stagione introduce una modifica sottile, evitando importanti anticipazioni riguardo a un nuovo personaggio.

Modifiche e Anticipazioni Rispetto al Manhwa

Il Fattore Inquietante di Sung Il Hwan nell’Adattamento Anime

Nel quarto episodio della seconda stagione, la frase pronunciata da Sung Il Hwan a Hwan Dongsoo è stata modificata, facendo apparire il padre di Jinwoo più minaccioso. Nell’anime, afferma che Dongsoo non dovrebbe avvicinarsi alla sua famiglia e che non potrà mai scappare da lui, anche nella morte, interpretato come una minaccia. Al contrario, il dialogo originale del manhwa non solo suggerisce che sa che Jinwoo sia vivo, ma rappresenta anche un avvertimento per il benessere di Dongsoo.

Non metterai mai piede in Corea. Non lo dico per il bene di mio figlio; lo dico per il tuo. Non avrai mai pace, nemmeno nella morte. – Sung Il Hwan

Queste parole, sebbene simili, possiedono un significato diverso, poiché preannunciano la sconfitta di Dongsoo e il suo destino di diventare uno dei soldati ombra più potenti di Jinwoo, un Generale Ombra di nome Greed. Tale modifica nel Solo Leveling anime è probabilmente stata decisa per mantenere il mistero su quanto accadrà a Dongsoo, dato che il suo prelievo dell’ombra avviene molto più avanti nella narrazione, nel capitolo n. 147.

Salti di Contenuto e Mantenimento del Mistero

Il Mistero Della Vera Natura di Sung Il Hwan

Il terzo episodio ha già accorciato il momento in cui Hwang Dongsoo interroga Sung Il Hwan, presentando il padre di Jinwoo come provocato dalla presunta morte del figlio, mentre nel manhwa è Dongsoo a scatenare il conflitto. L’episodio n. 4 conferma che questo è stato un cambiamento intenzionale, poiché il famoso anime ha omesso una scena chiave in cui il Vice Direttore dell’Agenzia Americana mostra a Dongsoo video di Jinwoo che salva dei civili!

Grazie a questo footage, il Vice Direttore mette in dubbio la vera natura di Sung Il Hwan, che sembra comportarsi da mostro. La omissione di questi dettagli prova che l’adattamento sta evitando di rivelare momenti significativi, mantenendo il personaggio di Il Hwan avvolto nel mistero, le cui vere motivazioni si sveleranno solo a partire dal capitolo n. 165.

Possibili Cambiamenti Futuri nella Stagione 2

L’Arco di Jeju Island: Attese e Dubbi

Una delle modifiche più evidenti riscontrate finora nell’adattamento è che non è stato nominato il Paese in cui si svolge la storia. Sebbene sia confermato che Sung Il Hwan sia negli Stati Uniti, il dialetto di uno dei cacciatori che sconfigge è inglese. Il dialogo in questo episodio è stato modificato per evitare di menzionare la Corea. Inoltre, è stata omessa la conversazione telefonica dal capitolo n. 55 del manhwa tra il cacciatore di rango S Min Byung-Gyu e Baek Yoon-ho, nella quale si discute del Giappone.

Questa scelta potrebbe derivare da controversie riguardanti i cacciatori giapponesi durante l’incidente di Jeju, anche se Solo Leveling mantiene la versione originale dei nomi per la distribuzione internazionale. La scelta di evitare l’uso dei nomi di alcuni Paesi fa sorgere interrogativi sulle future modifiche che l’adattamento potrebbe includere.

In ogni caso, nonostante i cambiamenti, Solo Leveling Stagione 2 continua a offrire un’esperienza visiva di grande impatto grazie ad un’animazione straordinaria e un doppiaggio strepitoso, mantenendo alta l’attenzione dei suoi fan e migliorando ad ogni nuovo episodio.