Perché la lapide del Capitano Kirk riporta James R. Kirk nella prima stagione di Star Trek: svelato il mistero
Il primo episodio di Star Trek: The Original Series presenta un errore curioso: il nome del Capitano James T. Kirk, interpretato da William Shatner, è riportato erroneamente come “James R. Kirk” sulla sua lapide. La serie è andata in onda su NBC a partire dal 1966 con “The Man Trap”, mentre il secondo episodio prodotto, “Where No Man Has Gone Before”, è diventato il terzo episodio trasmesso. Questo è avvenuto dopo che NBC rifiutò il primo pilota, “The Cage”, ordinando un secondo pilota quasi completamente rinnovato, con il Capitano Kirk che sostituisce il Capitano Christopher Pike, interpretato da Jeffrey Hunter.
Errore di produzione nella stagione 1 di Star Trek
Spiegazione di Gene Roddenberry per “James R. Kirk”
L’errore riferito a “James R. Kirk” è stato un semplice sbaglio da parte del reparto scenografia e oggetti di Star Trek. Dato che “Where No Man Has Gone Before” è stato solo il secondo episodio prodotto, il personaggio di Kirk era ancora in fase di sviluppo, rendendo l’errore rappresentativo del processo di consolidamento della serie in quei giorni iniziali. In seguito, D.C. Fontana, sceneggiatrice di Star Trek, ha fornito una spiegazione riguardo a questo errore, suggerendo che quando l’errore fu scoperto, Gene Roddenberry decise che, se mai fosse stato chiesto di spiegare la discrepanza, la risposta sarebbe stata “Gary Mitchell aveva poteri divini, ma, essenzialmente, era umano. Commise un errore.”
Incoerenze nei primi episodi di Star Trek
Star Trek stava ancora trovando la propria identità nella stagione 1
Guardando la prima stagione di Star Trek: The Original Series, si possono notare diversi errori e incoerenze rispetto al canone che in seguito sarà stabilito. Sebbene gran parte di Star Trek fosse frutto dell’immaginazione di Gene Roddenberry, molti aspetti furono sviluppati successivamente nel corso della trasmissione. Ad esempio, Leonard Nimoy ha gradualmente definito il comportamento logico di Spock e dei Vulcani, rendendo il personaggio inizialmente più emotivo prima che si consolidasse la cultura vulcaniana.
Il secondo nome del Capitano Kirk confermato in Star Trek VI
Star Trek: The Animated Series coniò “Tiberius”
Il secondo nome del Capitano James T. Kirk è stato ufficializzato in Star Trek VI: The Undiscovered Country, quando “James Tiberius Kirk” è stato pronunciato durante il processo di Kirk e del Dottor Leonard McCoy con il Klingon General Chang, interpretato da Christopher Plummer. Anche se Star Trek: The Animated Series aveva precedentemente coniato “Tiberius”, è stato Star Trek VI a renderlo ufficiale.
Un ulteriore riferimento a “James R. Kirk” si trova nell’episodio 8 della stagione 2, “The Changeling”, dove il robot Nomad confonde Kirk con il suo creatore, Jackson Roykirk, creando un parallelo che sottolinea uno dei primi errori visivi di Star Trek: The Original Series.