Perché Game of Thrones Ha Deluso i Fan: L’Errore Nella Scena Più Bella dei Libri
La serie Game of Thrones, basata sui romanzi di George R.R. Martin, ha suscitato numerosi dibattiti riguardo alle differenze tra il materiale originale e l’adattamento televisivo. Uno dei punti di contesa riguarda le scelte narrative della quarta stagione, in particolare il celebre momento della Moon Door, che ha suscitato delusione tra i fan per le modifiche apportate rispetto al libro A Storm of Swords.
La Moon Door nella Stagione 4
La quarta stagione di Game of Thrones si discosta da alcuni passaggi chiave del libro, modificando l’allocazione di scene significative. La conclusione del terzo libro prevede Petyr Baelish che scaglia Lysa Arryn attraverso la Moon Door, creando un colpo di scena memorabile e costruendo attesa per gli sviluppi successivi della trama. La versione televisiva non rende giustizia a questo momento, alterando l’impatto emotivo originale.
Modifiche e Delusioni
Aggiustamenti Narrativi
Oltre a spostare temporaneamente la scena della Moon Door, la serie omette dialoghi chiave e trascurati dettagli storici, riducendo il peso emotivo della morte di Lysa Arryn. La figura di Marillion, un musicista che assiste alla scena nel libro, è assente nella serie, privando l’episodio di contesto essenziale. La rivelazione del coinvolgimento di Littlefinger nell’assassinio di Jon Arryn, importante nella narrazione del libro, appare già nota nella versione televisiva.
Perché è migliore nel libro
Rappresentazione dei Personaggi
Il finale di A Storm of Swords presenta Littlefinger come un personaggio spietato, disposto a sacrificare chiunque per il suo tornaconto. Questa caratterizzazione non viene adeguatamente catturata nella serie, che probabilmente non fa giustizia a questo aspetto della sua personalità. La mancanza di dialoghi cruciali riduce anche l’importanza della trama della Moon Door, minando l’impatto di alcuni colpi di scena chiave.
Colpi di scena notevoli
- Petyr Baelish spinge Lysa Arryn nella Moon Door.
- La rivelazione della sua manipolazione ai danni di Jon Arryn.
- La presenza di Marillion nel libro per dare un contesto alla scena.