One-Punch Man Rinnova il Suo Arco Più Amato: Le Reazioni dei Fan alla Terza Revisione
Il recente capitolo di One-Punch Man ha suscitato un notevole disappunto tra i fan, in quanto si è rivelato essere una nuova versione di un capitolo già pubblicato alcuni mesi fa, il quale era stato rielaborato in precedenza. Tale situazione ha generato un’ondata di critiche. Questo manga, creato dall’artista Yusuke Murata, è noto per la sua pratica di ridisegnare capitoli passati al fine di garantire la massima qualità prima della stampa dei volumi fisici. I capitoli rielaborati vengono pubblicati come se fossero nuovi capitoli settimanali, ma i fan non sono a conoscenza di quali saranno fino alla loro uscita. In rare occasioni, questi rielaborati possono risultare significativi, modificando in modo sostanziale le scene e influenzando lo sviluppo della storia.
One-Punch Man e la collera per un secondo ridisegno sull’arc Ninja Village
Il ridisegno dell’arc potrebbe significare niente nuova storia per mesi
Il 22 gennaio 2025, è stato pubblicato un capitolo che si è rivelato essere una rielaborazione del Capitolo 193, all’inizio dell’arc Ninja Village, già ridisegnato nel 2024. La maggior parte del 2024 è stata dedicata a rielaborazioni, con pochissimi capitoli originali pubblicati nel corso dell’anno. La continuità di tale tendenza anche nel 2025 ha suscitato ampie frustrazioni sui social media. Ulteriori complicazioni sono derivate da un post di Murata su X (ex Twitter) che indicava un altro capitolo rielaborato in arrivo, suggerendo che l’intero arc potesse essere rifatto per la terza volta.
Questo non è il primo caso di capitoli con molteplici rielaborazioni; ad esempio, lo scontro tra Phoenix Man e Child Emperor (capitoli 101-103) ha subito revisioni significative. L’arc Ninja Village potrebbe vedere fino a 15 capitoli rielaborati, indicando che gran parte del 2025 potrebbe passare nuovamente sullo stesso argomento trattato nel 2024. Inoltre, queste rielaborazioni creano difficoltà enormi per la traduzione in inglese, poiché i capitoli ridisegnati non vengono mai tradotti ufficialmente, causando problemi di continuità con il nuovo materiale.
Perché One-Punch Man sta ridisegnando l’arc Ninja Village una seconda volta?
La perfezionismo di Murata è probabilmente il motivo
Sebbene non siano state fornite spiegazioni ufficiali per i rielaborati, Yusuke Murata è conosciuto per il suo perfezionismo, non sembrando mai soddisfatto del proprio lavoro, per quanto tecnicamente impressionante possa essere. One-Punch Man è già celebrato per la qualità artistica nel settore manga e Murata si sforza di offrire solo il massimo della qualità. Tale perfezionismo può portare a risultati pregevoli, ma in casi come questo sembra rappresentare una maledizione, poiché molti fan concordano che ci sia poco spazio per migliorare la seconda versione dell’arc Ninja Village già realizzata. Si spera che si tratti solo di un breve periodo di rielaborazioni e non dell’intera arc di One-Punch Man riproposta nuovamente.