Omniscient reader’s viewpoint: preoccupazioni per il trailer della versione live-action

l’adattamento live-action di omniscient reader’s viewpoint: novità, critiche e aspettative

Il progetto di trasformazione in film del popolare webtoon Omniscient Reader’s Viewpoint si avvicina alla sua uscita prevista per luglio 2025. Recentemente, è stato pubblicato un nuovo trailer ufficiale che ha suscitato discussioni tra i fan, soprattutto a causa delle modifiche apportate ai personaggi e alle scenografie rispetto al materiale originale. Questo articolo analizza gli aspetti principali dell’adattamento, le reazioni dei fan e le differenze più significative rispetto al fumetto.

il trailer del film e il redesign di bihyung

le differenze visive nel character design del dokkaebi

Il trailer mostra un radicale cambiamento nell’aspetto di Bihyung, il dokkaebi che appare come uno dei personaggi più riconoscibili nel manhwa. Originariamente raffigurato con pelliccia bianca, corna gialle piccole e abbigliamento nero, nella versione live-action Bihyung si presenta con un aspetto molto diverso. La nuova interpretazione lo mostra con una specie di mantello invece della classica veste e utilizza due tonalità di colore: una sfumatura rosa pallido per il corpo e un tono più acceso per il volto. Questa rappresentazione ha fatto sorgere molte critiche tra gli appassionati, che hanno commentato come l’aspetto sembri più simile a un pupazzo o a un animale imbalsamato piuttosto che a una creatura mitologica.

Inoltre, la sua posizione come hologramma e i movimenti rigidi contribuiscono a creare un’immagine meno vivida rispetto all’originale. I fan hanno paragonato la sua figura a quella di personaggi noti come Doraemon, sottolineando la perdita dei dettagli caratteristici del design originale.

reazioni negative dei fan sull’adattamento

difficoltà nel mantenere l’essenza del materiale originale

L’annuncio dell’attore Lee Min Ho nel ruolo di Yoo Jongkyuk ha generato molte controversie. La scelta è stata criticata perché il personaggio dovrebbe apparire più imponente ed intimidatorio rispetto al protagonista interpretato da Ahn Hyo Seop; La statura dell’attore non sembra rispecchiare questa caratteristica. Inoltre, la rappresentazione visiva lo mostra in modo meno deciso rispetto alla versione cartacea.

Anche la scelta dell’attrice Jisoo dei BLACKPINK per interpretare Kim Ra-On ha sollevato dubbi sulla coerenza con l’età reale del personaggio. La giovane attrice appare troppo giovane rispetto alla descrizione originale, creando uno scontro tra l’immagine sullo schermo e quella immaginata dal pubblico. Un’altra modifica significativa riguarda Jihye: mentre nel fumetto è una teenager esperta di spada grazie alla costellazione del Dio Marittimo Yi Sun Shin, nella trasposizione viene mostrata armata con armi da fuoco.

sospetti sulle scelte narrative e sui cambiamenti nello script

modifiche ai titoli delle scene e semplificazione della trama

Sono state anticipate alcune variazioni nei nomi delle scene fondamentali; ad esempio, il primo scenario è stato rinominato da “Proof of Value” in “Kill or be killed”. Questa modifica suggerisce una semplificazione della narrazione originaria, probabilmente per adattarsi ai limiti temporali della serie cinematografica o per attirare un pubblico più ampio.

Le scelte stilistiche sembrano orientate a ridurre la complessità della trama complessiva composta da 551 capitoli originali. Di conseguenza, molti elementi chiave sono stati omessi o rivisti in modo superficiale per rendere l’adattamento più accessibile ma meno fedele al racconto iniziale.

personaggi principali coinvolti nell’adattamento

• Lee Min Ho nei panni di Yoo Jongkyuk
• Ahn Hyo Seop come Kim Dokja (rumor)
• Jisoo dei BLACKPINK nel ruolo di Kim Ra-On
• Nomi aggiuntivi relativi agli altri membri principali sono ancora non confermati ufficialmente

L’uscita prevista per luglio 2025 segnerà un momento importante per gli appassionati del webtoon. Nonostante le critiche riguardo alle scelte estetiche e narrative adottate nella trasposizione cinematografica, questa rappresenta un’occasione unica per confrontare direttamente le differenze tra il fumetto originale e la versione sul grande schermo.