King of the Hill finale della stagione 14: commovente addio dopo la morte di Jonathan Joss

l’impatto della scomparsa di Jonathan Joss su “king of the hill”

La conclusione della stagione 14 di “King of the Hill” ha lasciato gli spettatori con un finale positivo, ma la morte improvvisa di Jonathan Joss, doppiatore di John Redcorn, ha trasformato questa conclusione in un momento agrodolce. Joss, che aveva completato le sue registrazioni per la stagione, è stato ucciso il 1° giugno 2025 in circostanze che sono state definite come un possibile crimine d’odio omofobo. La sua scomparsa rappresenta una perdita significativa per il cast e pone problemi concreti per le future stagioni dello show.

lo sviluppo delle storie di john redcorn prima della sua morte

progetti e trame previste per il personaggio

Prima della tragica scomparsa, la produzione aveva già delineato due linee narrative principali per John Redcorn. La prima prevedeva un riavvicinamento con suo figlio illegittimo, Joseph, mentre la seconda riguardava l’avvio di una nuova attività commerciale insieme alla famiglia Hills. In particolare, Redcorn avrebbe accettato di portare a cavallo di Bobby in cambio dell’incontro con Joseph e avrebbe iniziato a vendere mais come nuovo business, coinvolgendo Hank e Peggy come investitori.

A differenza degli altri doppiatori deceduti nel corso dello show – tra cui Johnny Hardwick (Dale), Brittany Murphy (Luanne) e Tom Petty (Lucky) – Jonathan Joss aveva già terminato le sue registrazioni prima del decesso. Questo dettaglio rende più complesso il proseguimento delle vicende del personaggio senza l’attore originale.

decisioni future per il personaggio di john redcorn

ricostruire o recastare?

“King of the Hill” si trova ora davanti a una scelta cruciale: continuare con il personaggio attraverso un ricambio vocale oppure decidere di rimuoverlo definitivamente dal cast. In passato, lo show ha già affrontato situazioni simili: Brittany Murphy e Tom Petty sono stati “ritirati”, mentre Dale è stato affidato alla voce di Toby Huss dopo la morte del loro interprete originale.

Sul piano pratico, recastare John Redcorn appare come l’unica opzione plausibile se si desidera mantenere le storyline avviate nella stagione attuale o futura. Ricordiamo che Victor Aaron fu il primo doppiatore del personaggio all’inizio degli anni ’90 prima della sua scomparsa nel ’96; da allora, Joss ne assunse le voci fino al suo decesso.

implicazioni sulla trama e sul futuro dello show

L’assenza di Jonathan Joss non solo crea un problema logistico ma anche emotivo: il suo ruolo era destinato ad assumere maggiore rilevanza nelle prossime stagioni. Con i piani già impostati per sviluppare ulteriormente la storia di John Redcorn – incluso il rapporto con Joseph e nuove imprese – si apre una fase incerta nella produzione.

Se i creatori intendono proseguire con la narrazione attuale, recastare appare inevitabile; viceversa potrebbe essere scelto di onorare la memoria dell’attore eliminando il personaggio dalle future trame.

• Personaggi:
• Hank Hill / Boomhauer (voce)
• Peggy Hill (voce)
• Bobby Hill (voce)