K-drama in arrivo su netflix nel 2026

netflix presenta nel 2026 un palinsesto di drama coreani destinati a espandere la scena globale: romance, horror, fantasy e crime convivono in nuove produzioni originali e adattamenti. l’offerta, ricca di titoli attesi e di volti noti, rafforza la posizione della piattaforma come punto di riferimento per il pubblico degli amanti delle k-dramas.

can this love be translated?

rilasciato gennaio 16

la serie presenta cha mu-hee, una stella emergente che partecipa a un programma di incontri in viaggio, affiancata da un affascinante attore giapponese. in scena, l’interprete joo ho-jin emerge come figura chiave dietro le quinte, mentre l’intrigo cresce con l’apparizione di do ra-mi, una presenza inquietante proveniente dall’intimo della protagonista. il plot esplora dinamiche di unione tra lingue, culture e desideri, costruendo legami che sfidano la distanza geografica.

no tail to tell

rilasciato gennaio 16

tra le proposte fantasy, no tail to tell reinventa la figura della gumiho, nota anche come volpe a nove code. eun-ho, interpretata da kim hye-yoon, rifiuta di accettare la via umana nonostante i privilegi che le spettano. la trama si complica quando un campione di destino incrocia kang si-yeol (assoluto protagonista sportivo), costretto a confrontarsi con la creatura. una danza tra poteri divini e responsabilità morali guida la narrazione.

undercover miss hong

rilasciato gennaio 17

hong keum-bo, agente della financial supervisory service, assume una missione sotto copertura per infiltrarsi in una holding finanziaria al fine di indagare la corruzione. per celare l’età, la protagonista adotta una trasformazione radicale che la fa apparire come una giovane dipendente. la serie mescola nero satirico e commedia di spionaggio, con una trama che complica i rapporti sul posto di lavoro, soprattutto quando l’ex fidanzato diventa l’amministratore delegato.

the art of sarah

in uscita febbraio 13

the art of sarah ruota attorno a sarah kim, una ricca socialite raccontata da shin hye-sun, intessendo una rete di menzogne finché un detective park mu-gyeong scopre ciò che si cela dietro la facciata. l’indagine svela come sia stata costruita la fortuna e come la falsa identità sia diventata un vero e proprio arte della sopravvivenza. la serie promette colpi di scena e rivelazioni complesse sul personaggio principale.

boyfriend on demand

in uscita nel primo trimestre del 2026

nel contesto delle produzioni tratte da webtoon, boyfriend on demand segue seo mi-rae (interpretata da jisoo), una produttrice di webtoon stanca e in cerca di sollievo. l’offerta include una componente di realtà virtuale: in un mondo digitale, l’amore autentico si accende nonostante l’apparente artificiosità del “fidanzato” virtuale.

bloodhounds season 2

in uscita nel secondo trimestre del 2026

bloodhounds torna con una stagione 2 attesa: kim geon-woo (interpretato da woo do-hwan) è un giovane pugile che sceglie la giustizia privata contro i mutui ad alto interesse. la nuova stagione aumenta la tensione e l’azione nella lotta contro l’exploitative smile capital, proseguendo la dinamica di vendetta e protezione familiare che ha reso la serie un successo tra i fan.

if wishes could kill

in uscita nel secondo trimestre del 2026

l’horror per giovani adulti incentrato su un gruppo di studenti si cala in una favola inquietante dopo il download di un’app chiamata girigo. oggetto dei desideri pubblicati dagli studenti, l’app realizza richieste raccapriccianti e spezza la sicurezza del gruppo. la serie esplora terrore e mistero tra le mura di una scuola, in cui ogni scelta può trasformarsi in un destino tremendo.

notes from the last row

in uscita nel secondo trimestre del 2026

tratta dall’opera teatrale spagnola el chico de la última fila, notes from the last row racconta il rapporto carico di tensione tra professor heo mun-ho e il suo allievo lee kang. il docente, con aspirazioni letterarie frustrate, osserva la crescita del talento del giovane scrittore, ma la relazione tra mentore e allievo prende una piega imprevista, portando a riflessioni sul potere e sull’ambizione.

sold out on you

in uscita nel secondo trimestre del 2026

in seguito al successo di kpop demon hunters, ah hyo-seop torna in una commedia romantica intitolata sold out on you, nei panni di matthew lee. gestore di una fattoria che si occupa di ingredienti rari, tra cui una preziosa varietà di fungo, si intrecciano le vicende con dam ye-ji (interpretata da chae won-bin), un’affamata conduttrice di shopping televisivo alle prese con l’insonnia. l’incontro tra i due alimenta una trama romantica ricca di humor e ostacoli tangibili.

teach you a lesson

in uscita nel secondo trimestre del 2026

la serie propone una visione insolita del mondo scolastico: erpa (Educational Rights Protection Agency) действует con potere speciale per riformare istituzioni, guidato da na hwa-jin (interpretato da kim mu-yeol). basato sul webtoon get schooled, il titolo racconta una missione rigenerativa che trascende i limiti burocratici, spingendo a misure drastiche per ristabilire l’ordine.

• go younjung
• kim seon-ho
• park shin-hye
• lee joon-hyuk
• shin hye-sun
• woo do-hwan
• jisoo
• chae won-bin
• ahn hyo-seop
• kim mu-yeol
• choi min-sik
• choi hyun-wook