Differenze Tra Elena di The Vampire Diaries: Serie TV Vs Libri – Scopri Cosa Cambia!

La scelta di Nina Dobrev nel ruolo di protagonista ha suscitato discussioni e opinioni contrastanti, specie riguardo all’interpretazione di uno dei personaggi principali sulla base dei romanzi di L.J. Smith. The Vampire Diaries ha saputo reinventare le caratteristiche dei personaggi rispetto agli scritti originali, apportando modifiche significative, in particolare per quanto riguarda Elena Gilbert.

la reinterpretazione di elena gilbert

Nel materiale di partenza, Elena è descritta come una giovane donna con capelli biondi e occhi azzurri, un ideale classico di bellezza che aveva portato i produttori a considerare Ashlee Simpson per la parte. Contrariamente a tale scelta iniziale, il casting di Nina Dobrev, con il suo aspetto castano, ha creato un divario rispetto all’immagine attesa del personaggio. Inizialmente, la Dobrev si è presentata al primo provino in condizioni di salute non ottimali, eppure la sua determinazione l’ha portata a tentare nuovamente, il che ha profondamente impressionato i produttori, in particolare Julie Plec.

l’approvazione dei produttori

La Plec ha definito la sua esibizione “magica” e “perfetta”. Questo ha portato a una nuova visione di Elena Gilbert che ha rispecchiato una figura più “accessibile” e “normale” per il pubblico, piuttosto che l’ideale biondo e inarrivabile dei romanzi. Kevin Williamson, co-creatore della serie, ha sottolineato che l’aspetto di Dobrev rappresentava una “ragazza della porta accanto”, migliorando la capacità del pubblico di identificarsi con il personaggio.

cambiamenti e reazioni del pubblico

Nonostante le intenzioni positive, il cambiamento di Dobrev in Elena ha ricevuto critiche da parte di molti lettori dei libri, che hanno faticato a superare l’immagine preconcetta del personaggio. Altri ruoli hanno subito variazioni significative: Bonnie e Caroline hanno visto il loro carattere modificato, con quest’ultima che da antagonista diventa amica di Elena. Inoltre, Katherine, il doppelgänger di Elena, è stato reinterpretato come bulgaro nella serie, in linea con le origini dell’attrice.

l’opinione dell’autrice

L’autrice L.J. Smith si è detta inizialmente sorpresa dalla scelta di una protagonista dai capelli scuri. Nel tempo, ha riconosciuto le capacità interpretative di Dobrev, affermando di gradire notevolmente la nuova versione di Elena. Man mano che la serie progrediva, le performance dell’attrice sono state apprezzate da critici e fan, contribuendo a consolidare Elena come una delle figure più iconiche della televisione.

personalità coinvolte

Tra i nomi significativi legati alla serie vi sono:

• Nina Dobrev
• Ashlee Simpson
• Kevin Williamson
• Julie Plec
• L.J. Smith
• Bonnie
• Caroline
• Katherine