Cambio nella serie di The Last of Us indebolisce la scena tra Joel e Ellie

La sesta puntata della seconda stagione di “The Last of Us” ha suscitato grande interesse tra gli appassionati, offrendo approfondimenti sui rapporti tra Joel ed Ellie e modifiche significative rispetto alla trama del videogioco. In questo articolo vengono analizzate le scelte narrative adottate nella serie, evidenziando come alcune variazioni abbiano influenzato l’impatto emotivo delle scene chiave.

le differenze principali tra la serie e il videogioco

ricostruzione temporale e sequenza degli eventi

Nella trasposizione televisiva, vengono rappresentati alcuni flashback in modo differente rispetto al gioco. La narrazione si sviluppa attraverso le celebrazioni annuali di Ellie, creando un filo conduttore più lineare. Tra le variazioni, spicca la fusione di due scene in un’unica sequenza che nel videogioco erano separate: questa scelta modifica la percezione del tempo trascorso da Ellie prima di confrontarsi con Joel.

modifiche alle scene iconiche

Un cambiamento rilevante riguarda la scena sulla veranda, uno dei momenti più intensi tra Joel ed Ellie. Nel videogioco, questa scena si svolge in un luogo aperto, davanti all’ospedale dove Joel ha commesso il suo atto decisivo. La serie invece sposta questa confessione sul portico di casa, alterando così l’effetto visivo e simbolico dell’evento.

la confessione di Joel e il perdono di Ellie

tempi e modalità della ricostruzione emotiva

Nell’adattamento videoludico, Ellie impiega anni per elaborare la verità sulla morte dei Fireflies e sul sacrificio di Joel. La sua reazione è caratterizzata da un lungo processo di riflessione, che culmina con una richiesta di perdono durante una conversazione molto intima a casa del protagonista.

Nella serie televisiva, invece, questa dinamica viene condensata: subito dopo aver scoperto la verità, Ellie appare pronta a perdonare Joel in modo istantaneo. Questa rapida risoluzione riduce l’intensità del conflitto interiore che nel gioco richiede anni per essere superato.

impatto narrativo della rappresentazione

L’accorciamento dei tempi tra confessione e perdono diminuisce l’efficacia emotiva del momento clou. Nel formato videoludico, infatti, il processo psicologico di Ellie rende più credibile il suo gesto finale di riconciliazione. La scelta della serie di accorciare i tempi rischia così di indebolire l’impatto drammatico complessivo.

scelta dello scenario per la confessione

differenze tra ambientazioni: ospedale vs portico

Nel videogame, il dialogo cruciale avviene davanti all’ospedale abbandonato dove Joel ha compiuto il sacrificio estremo. Questa location contribuisce a sottolineare la gravità dell’atto e amplifica l’effetto emotivo della scena.

Nella trasposizione televisiva si preferisce ambientare la confessione sul portico domestico: questa ambientazione più intima attenua però l’impatto visivo e simbolico dell’evento principale.

considerazioni sulla regia e sulle scelte estetiche

I produttori hanno motivato questa scelta come necessaria per rendere più fluido il racconto; Molti critici ritengono che perdere quella potente immagine dell’atto nel luogo stesso del crimine abbia ridimensionato l’effetto emotivo della scena finale.

conclusioni sulle implicazioni narrative delle modifiche apportate

Mentre molte delle scene adattate dalla serie sono state apprezzate per fedeltà emozionale ai personaggi principali — interpretati magistralmente — alcune decisioni stilistiche hanno influito sulla profondità narrativa degli episodi chiave. La compressione temporale tra rivelazione e perdono rappresenta uno degli aspetti meno convincenti rispetto alla versione originale del videogioco.

• Pierre Pascal
• Bella Ramsey
• Murray Bartlett
• Annie Wersching (voce)