Stephen King e la serie che non dimentica: il lato divisivo dei suoi romanzi

Contenuti dell'articolo

under the dome: una delle trasposizioni più controverse di stephen king

Nel panorama delle opere di Stephen King adattate in televisione e cinema, alcune hanno riscosso grande successo, mentre altre hanno diviso critica e pubblico. Tra queste ultime si distingue Under the Dome, serie trasmessa dal 2013 al 2015, che ha suscitato ampie discussioni per le sue differenze rispetto al romanzo originale e per il suo approccio narrativo. Questo articolo analizza i motivi della controversia, la posizione dell’autore e l’eredità lasciata dalla produzione.

contesto e origine della serie

Under the Dome nasce come adattamento televisivo del romanzo pubblicato da Stephen King nel 2009. Ambientata nella cittadina di Chester’s Mill, la narrazione si concentra sulla vita degli abitanti improvvisamente intrappolati sotto una cupola trasparente e impenetrabile. La serie si proponeva come un progetto ambizioso, coinvolgendo tra i produttori nomi di rilievo come Steven Spielberg e Brian K. Vaughan. La trama prevedeva un forte elemento di mistero legato alla presenza della cupola stessa.

differenze tra libro e serie

Le principali divergenze riguardano la trama, i personaggi e l’origine stessa della cupola. Molti fan hanno espresso delusione per le modifiche apportate: alcuni protagonisti sopravvivevano più a lungo o morivano in modo diverso rispetto al romanzo; inoltre, l’origine della barriera era stata riscritta in chiave più fantascientifica, allontanandosi dall’esperimento militare descritto nel testo originale.

motivi della cancellazione

Dopo tre stagioni, la serie perse interesse tra gli spettatori, portando infine alla sua cancellazione. Le critiche maggiori riguardavano proprio le numerose variazioni rispetto all’opera letteraria, considerate troppo radicali da parte dei fan.

la difesa di stephen king

L’autore ha difeso pubblicamente la produzione fino all’ultimo. In una lettera sul suo sito ufficiale, King ricordò un episodio relativo a James M. Cain: quando criticato per le sue interpretazioni cinematografiche, Cain rispose che i suoi libri rimanevano sugli scaffali intatti. Per King questa filosofia si applicava anche a Under the Dome: non era una distruzione dell’opera originale ma una sua reinterpretazione.

le motivazioni dietro le scelte narrative

King spiegò che molte modifiche erano state necessarie per prolungare la suspense e mantenere vivo l’interesse dello spettatore. Riconobbe anche alcuni limiti del progetto definendolo “troppo pulito e poco realistico“, ma continuò a sostenere lo spirito dell’adattamento come parte integrante del suo universo creativo.

L’eredità di under the dome nel tempo

Anche dopo anni dalla fine della trasmissione, la serie rimane uno dei capitoli più discussi nell’universo mediatico legato a Stephen King. Rappresenta un esempio di come le storie possano evolversi attraverso diverse forme espressive senza perdere il loro significato originario.

Membri del cast:

Sullivan (Dean Norris)
Nancy (Natalie Martinez)
Ada (Britt Robertson)
Dale Barbara (Mike Vogel)

Piloti ospiti:
ul:
– John Goodman
– Marg Helgenberger
– Eriq La Salle

Fonte: analisi basata su fonti indipendenti specializzate nel settore televisivo e letterario.