Will smith: come una canzone quasi ha fermato la sua carriera prima dellinizio

“A Nightmare on My Street” unisce l’energia del rap anni ’80 con il terrore di Freddy Krueger in un gioco di citazioni, campionamenti e scelte discografiche che hanno rischiato di cambiare la storia della coppia. La vicenda parte da Will Smith e DJ Jazzy Jeff, passa attraverso le intenzioni iniziali legate a un film di “Nightmare on Elm Street” e arriva fino alle contestazioni legali che hanno accompagnato il brano.

Will Smith e DJ Jazzy Jeff: da hit popolare a sfida con l’horror

Nel 1988 DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince pubblicano il secondo album He’s the DJ, I’m the Rapper, che conquista il pubblico con “Parents Just Don’t Understand”. Tra i brani che contribuiscono al successo dell’album rientra “A Nightmare on My Street”, costruita come un racconto legato a un “mostro” inquietante identificato con il nome “Fred”.
Il brano e il relativo video musicale narrano la battaglia di Will Smith contro una creatura spaventosa, con un tono che alterna colpi di scena e ritmo. Nel testo, l’artista riesce a sopravvivere, mentre DJ Jazzy Jeff non avrebbe la stessa fortuna. La traccia raggiunge la posizione #15 nella Billboard Hot 100, ma la popolarità è accompagnata da conseguenze inattese.

• Will Smith
• DJ Jazzy Jeff

“a nightmare on my street” pensata per freddy: origini e riferimenti

Le prime intenzioni che circondano “A Nightmare on My Street” prevedono un possibile inserimento in A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master. Il pezzo utilizza campionamenti legati al motivo musicale creato da Charles Bernstien per la saga di “Elm Street”, includendo anche una serie di richiami espliciti.

campionamenti, citazioni e battute dentro la storia

Nel brano compaiono rimandi a Freddy’s Revenge con la frase “You’ve got the body, I’ve got the brains” e un richiamo alla morte di Johnny Depp nel primo film, espresso con “I’m your DJ Now, Princey!”. Lo stile resta coerente con la cifra di DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince: percussioni, beat solidi e ritmo pensato per risultare immediatamente coinvolgente sia per i fan del duo sia per chi segue la saga horror.

• Charles Bernstien (motivo musicale campionato)
• Freddy Krueger (figura richiamata nel brano)
• Johnny Depp (richiamo legato alla morte nel primo film)

la scelta discografica che ribalta i piani: fat boys e “are you ready for freddy”

Nonostante il lavoro fosse già costruito con una forte identità legata alla saga, la direzione creativa cambia. Per ragioni rimaste misteriose, i responsabili della distribuzione cinematografica New Line non accettano la proposta di DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince e optano per un’altra traccia: “Are You Ready for Freddy”, dei Fat Boys.

freddy in versione rap: ruoli nel testo e nel video

Nel brano dei Fat Boys, il testo include un’introduzione lunga in cui viene presentato Prince Markie Dee come presunto nipote di Freddy Krueger. Nel brano, compare anche Robert Englund, che esegue parti in rap e appare nel video musicale nei panni del killer iconico.
La canzone presenta una linea di basso efficace, beatboxing e campionamenti tratti dai film. In ogni caso, la traccia non risulta inclusa nella versione ufficiale della colonna sonora del film. Il brano viene pubblicato sull’album Coming Back Hard Again, ma non riesce ad avere lo stesso impatto del pezzo pensato dal duo.

• Fat Boys
• Prince Markie Dee (nel brano, come personaggio presentato)
• Robert Englund (freddy nel rap e nel video)

nuovo line e la causa legale: contestazione e accordo

Anche dopo la decisione di puntare sui Fat Boys, l’interesse verso il brano continua: Jive Records sostiene ancora l’uscita del brano del duo e viene deciso di pubblicarlo nell’album He’s the DJ, I’m the Rapper, oltre a realizzare un video musicale. A quel punto intervengono gli avvocati di New Line.

cease-and-desist, richiesta di ritiro e blocco su mtv

New Line invia un cease-and-desist, contestando una presunta violazione del copyright. La richiesta include il ritiro degli album dai negozi e la richiesta di un’ingiunzione per impedire la diffusione del video musicale su MTV.
Jive tenta di sostenere la tesi del fair use, ma la valutazione del giudice non conferma questa impostazione. La decisione individua una somiglianza troppo marcata con la proprietà intellettuale di New Line e la possibilità che la canzone cerchi di sfruttare la campagna promozionale del film per favorire la vendita dell’album. Per evitare ulteriori contenziosi, Jive e la società madre Zomba scelgono un’altra via: un accordo con New Line per un importo non reso pubblico.

• New Line Cinema
• Jive Records
• Zomba (società madre di Jive)
• Giudice (decisione sul fair use)

warning legali, adesivi sulle copie e successo duraturo

Il video di “A Nightmare on My Street” include un avviso legale che chiarisce come il brano non sia ufficialmente collegato ai film e non sia stato autorizzato da New Line Cinema. In modo analogo, sulle copie di He’s the DJ, I’m the Rapper viene applicato un adesivo per indicare che la traccia non fa parte dell’universo di Nightmare on Elm Street.
Nonostante le indicazioni, il pubblico continua a sostenere il brano: “A Nightmare on My Street” diventa un enorme successo e contribuisce a portare He’s the DJ, I’m the Rapper fino al traguardo di triplo platino. Il pezzo finisce anche nella raccolta dei grandi successi del duo.
Negli anni successivi, la traccia si afferma come classico di Halloween, mantenendo un ruolo ricorrente durante la stagione.

• DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince

Will Smith: biografia essenziale legata alla carriera

Tra i dati biografici citati per inquadrare l’artista, risultano la data di nascita 25 settembre 1968 e il luogo di nascita Philadelphia, Pennsylvania, USA.

• Will Smith