Perché la Cambiamento di George Lucas nella Special Edition Non Ha Senso: La Verità Dietro la Controversia
Il film originale di Star Wars, noto come A New Hope, ha subito modifiche significative dalla sua prima uscita, creando dibattiti tra i fan. Tra le trasformazioni più discusse vi è quella che coinvolge il confronto tra Han Solo e il cacciatore di taglie Greedo. Nella versione originale, Han uccide Greedo senza indugi, mentre nelle edizioni successive si è optato per una modifica controversa.
I cambiamenti nella scena di Greedo e Han Solo
Nel montaggio originale, Han sollevava la sua pistola e sparava a Greedo in modo repentino. La Special Edition del 1997 ha alterato questa dinamica: Greedo spara per primo, mancando Han a distanza ravvicinata, prima che Han risponda. Questa modifica ha generato notevoli critiche da parte del pubblico.
I fan hanno evidenziato diversi aspetti controversi della modifica, come la scarsa accuratezza della mira di Greedo e le anomalie del CGI utilizzato per simulare il movimento della testa di Han. La scena ha subito aggiornamenti in successive versioni, con variazioni nel tempismo degli spari, ma il mantra “Han ha sparato per primo” persiste tra gli aficionado, che chiedono il ripristino della versione originale.
L’incongruenza della scena nelle edizioni speciali
Nelle edizioni speciali, Han spara a Greedo con due colpi, entrambi che colpiscono Greedo, mentre il tavolo resta intatto, contrariamente a quanto avveniva nella versione originale, dove un colpo passava attraverso il tavolo stesso. Questo dettaglio introduce un’incongruenza evidente, poiché il buco nel tavolo rimane in tutte le riedizioni. La regolarità di questa incongruenza suggerisce che le modifiche avrebbero potuto essere evitate.
Le motivazioni di George Lucas
George Lucas, creatore di Star Wars, ha spiegato le sue scelte in termini di caratterizzazione. L’intento era quello di rendere Han Solo un personaggio meno oscuro e più simpatico. Queste scelte continuano a far storcere il naso a molti appassionati, che considerano la caratterizzazione di Han nella prima versione ben più convincente. Ogni nuova edizione del film mostra l’ormai insensato buco nel tavolo di Han, evidenziando la complessità e le discrepanze nelle modifiche effettuate.
Personaggi e cast di A New Hope
- Mark Hamill nel ruolo di Luke Skywalker
- Harrison Ford nel ruolo di Han Solo
- Carrie Fisher nel ruolo di Leia Organa
- Alec Guinness nel ruolo di Obi-Wan Kenobi
- David Prowse nel ruolo di Darth Vader
- James Earl Jones (voce di Darth Vader)
- Frank Oz nel ruolo di Yoda
- Anthony Daniels nel ruolo di C-3PO
- Kenny Baker nel ruolo di R2-D2
- Peter Mayhew nel ruolo di Chewbacca
- Peter Cushing nel ruolo di Grand Moff Tarkin