Angelina Jolie: Scopri se canta davvero nel film Maria di Pablo Larraìn
Il film biografico diretto da Pablo Larraín, Maria, offre una prospettiva unica sulla vita della celebre cantante lirica Maria Callas. Questo lungometraggio contiene diverse registrazioni originali della Callas, integrando le performance di Angelina Jolie, che torna sul grande schermo dopo un lungo periodo di assenza; il suo ultimo progetto era The Eternals nel 2021. Maria è stato distribuito nei cinema italiani il 1° gennaio, dopo la sua première all’81° Festival del cinema di Venezia nell’agosto 2024.
La trama di Maria
La pellicola si concentra sugli ultimi giorni di vita di Maria Callas, una figura iconica nel mondo della musica, ambientando la storia nella Parigi degli anni ’70, un periodo in cui la salute della protagonista inizia a deteriorarsi. Angelina Jolie interpreta il ruolo principale e la storia esplora la vita della Callas attraverso una lente di percezione distorta, accompagnata dal suo maggiordomo Ferruccio e dalla cameriera Bruna. Il regista Pablo Larraín è noto per le sue opere precedenti come Spencer (2021) e Jackie (2016).
Le performance vocali
Angelina Jolie e le registrazioni di Maria Callas
Angelina Jolie canta nella pellicola Maria. Durante le scene che rappresentano il culmine della carriera della Callas, le arie sono principalmente eseguite dalla stessa Callas, inclusi pezzi come Ave Maria dall’Otello di Verdi e Vissi d’arte da Tosca di Puccini. Nelle fasi più avanzate della vita della Callas, è principalmente Jolie a eseguire i brani, con registrazioni della Callas amalgamate.
Le ultime interpretazioni nella colonna sonora sono state realizzate combinando le voci di Jolie e Callas in fase di post-produzione. Secondo Larraín, le percentuali della voce di Jolie variano, a volte costituendo 1% o fino al 70% del totale. La necessità di credibilità ha richiesto che Jolie cantasse davanti a una troupe e a centinaia di comparse.
La visione di Pablo Larraín su Maria Callas
Importanza delle registrazioni originali
In una recente intervista, Larraín ha evidenziato l’importanza delle registrazioni vocali della Callas nel film, sostenendo che non si potrebbe creare un’opera su di lei senza la sua voce. Ha sottolineato che era essenziale avere un’attrice che potesse realmente cantare per rendere il film autentico. Nonostante le differenze vocali, Larraín ha saputo integrare questi elementi in modo convincente, producendo una narrazione cinematografica di grande impatto in Maria.
