Mulan e raya nel stesso universo: la teoria spiegata

Le pellicole animate di Disney che esplorano la cultura dell’Asia Orientale si distinguono per alcune somiglianze sorprendenti, in particolare riguardo ai personaggi dei draghi presenti nelle storie. Due opere, rispettivamente del 1998 e del 2021, sembrano condividere più di semplici elementi folkloristici: potrebbero addirittura appartenere allo stesso universo narrativo. Questo approfondimento analizza le similitudini tra Mulan e Raya e l’ultimo drago, concentrandosi sui protagonisti draconici e sulle loro origini mitologiche.

il ruolo dei draghi in Mulan e Raya e l’ultimo drago

la rappresentazione dei draghi: non sono i classici mostri alati occidentali

In entrambe le produzioni, i draghi non sono creature imponenti come i classici dinosauri alati della leggenda occidentale. Si tratta di creature di dimensioni contenute ma di grande bellezza estetica, simili a lucertole magiche spesso viste nei tradizionali balli del Capodanno cinese. In Mulan, il piccolo drago rosso Mushu, doppiato da Eddie Murphy, viene anche preso in giro per la sua statura meno imponente rispetto alle aspettative iniziali. La presenza comica del personaggio contribuisce al successo della pellicola, che rientra tra le produzioni Disney più eccentriche degli ultimi anni.

somiglianze tra Mushu e Sisu

mushu e sisu potrebbero essere parenti spirituali delle leggende asiatiche

Entrambi i personaggi rappresentano un elemento mitologico condiviso: Mushu richiama uno dei draghi cinesi colorati, simbolo di buona fortuna e auspicio festivo, mentre Sisu trae ispirazione dal Drago Azzurro della mitologia cinese. La scena in cui Sisu presenta alla protagonista altri draghi pietrificati suggerisce una possibile connessione tra Mushu e queste creature mitiche; potrebbe trattarsi di varianti dello stesso ceppo di draconi sacri.

draghi pietrificati in entrambe le narrazioni

la riabilitazione dei dragoni nelle due trame

Nel prologo di Raya e l’ultimo drago, viene spiegato che tutti i draghi nel mondo immaginario di Kumandra sono stati trasformati in pietra da un’entità malvagia chiamata Druun. Questa storia si ispira alla mitologia vietnamita, nella quale un drago emerso dal mare avrebbe generato un clima favorevole alla formazione delle montagne del paese (fonte: Seasia). Sisu stessa ricorda un Drago Azzurro della cultura cinese ed è stata ispirata anche dalle Nāgas indiane e sud-est asiatiche (Disney Animation). In modo analogo, Mushu rappresenta il guardiano ancestrale della famiglia di Mulan – un elemento derivante dai guerrieri cinesi tradizionali difensivi raffigurati come leoni o altre figure divine.

ambientazioni geografiche e temporali condivise

Kumandra si basa sulla penisola indocinese mentre Mulan è ambientata nell’antica Cina

Sebbene Kumandra sia una località fittizia, la sua ambientazione richiama paesaggi tipici dell’Indocina, con caratteristiche climatiche simili a quelle delle regioni circostanti. La vicinanza geografica con la Cina antica – dove si svolge principalmente la vicenda di Mulan – rafforza l’ipotesi che i due film possano inserirsi nello stesso contesto storico-culturale o addirittura nello stesso universo narrativo.

Dalla prospettiva storica, Mulan si colloca durante la dinastia Han circa duemila anni fa; invece l’epoca precisa di Raya rimane più ambigua ma sembra collocarsi anch’essa in periodi remoti grazie a dettagli architettonici e sartoriali presenti nel film.

Personaggi principali:
ul:
li>Mushu: il piccolo drago rosso doppiato da Eddie Murphy;
li>Sisu: il drago azzurro ispirato al folklore cinese;
li>Mulan: eroina cinese simbolo di coraggio;
li>Raya: guerriera proveniente dal mondo immaginario Kumandra;