Frozen e la sua musica: perché è stata tagliata la prima canzone del film da 1,28 miliardi di dollari

La versione teatrale del celebre musical Frozen, recentemente resa disponibile su Disney+, ha suscitato l’interesse di numerosi spettatori, portando alla luce alcune differenze rispetto al film originale. Questa trasposizione, nata per il palcoscenico, introduce nuove interpretazioni e modifiche che influenzano la narrazione e la selezione musicale. In particolare, una delle scelte più discusse riguarda l’eliminazione di una canzone iconica dell’originale Disney. Questo articolo analizza le principali variazioni apportate dalla versione Broadway, con un focus sulla cancellazione di “Frozen Heart” e sulle motivazioni dietro questa decisione.

le principali modifiche nel musical di frozen

la sostituzione dell’apertura: da “Frozen Heart” a “Let the Sun Shine On”

Nel film d’animazione Frozen, il brano di apertura intitolato “Frozen Heart” è fondamentale per introdurre il tema del ghiaccio e della durezza del cuore, narrando le attività degli escavatori di ghiaccio in Arendelle. Nella versione musicale Broadway, questa canzone viene esclusa.

Al suo posto, lo spettacolo apre con un brano originale intitolato “Let the Sun Shine On”. Questa scelta permette di mettere immediatamente in evidenza i protagonisti Anna ed Elsa, offrendo un’introduzione più focalizzata sui personaggi principali e sul regno di Arendelle stesso.

motivazioni della rimozione di “Frozen Heart”

L’esclusione di “Frozen Heart” non è casuale. La canzone non coinvolge direttamente Anna ed Elsa, né contribuisce alla caratterizzazione dei personaggi principali all’inizio dello spettacolo. La sua presenza avrebbe richiesto scenografie aggiuntive e un maggior numero di attori, fattori che potevano rendere la produzione più complessa e costosa.

Nonostante l’assenza diretta nel musical, la melodia di “Frozen Heart” viene comunque utilizzata come motif ricorrente durante tutta la rappresentazione, mantenendo così il legame con il film originale senza appesantire la scena iniziale.

le altre novità musicali nel musical broadway

sorellanza tra musica originale e brani classici

Sebbene alcuni brani iconici siano stati modificati o eliminati, il musical include molte delle canzoni più amate dal pubblico. Tra i pezzi inseriti ci sono:

• “Vuelie”
• “Do You Want to Build a Snowman?”
• “For the First Time In Forever”
• “Love Is an Open Door”
• “Reindeer(s) Are Better Than People”
• “In Summer”
• “Let It Go”

Nella seconda parte dello spettacolo si aggiungono altri brani come:

• “Hygge”
• “I Can’t Lose You”
• “Kristoff Lullaby”
• “Monster”
• “True Love”
• “Colder by the Minute”
• “Finale: Let It Go” (ripresa)

differenze tra versione cinematografica e musicale

Mentre nel film molte scene sono accompagnate da canzoni già note al pubblico internazionale, il musical amplia questa lista con nuovi pezzi originali che approfondiscono i personaggi secondari e arricchiscono la narrazione. La scelta di inserire brani come “Dangerous to Dream” o “Queen Anointed” permette inoltre una maggiore introspezione psicologica dei protagonisti.

personaggi e cast della versione teatrale

• IDINA MENZEL: voce di Elsa li >
• KRISTEN BELL: voce di Anna li >
• DANNY PUDDINGTON: Kristoff li >
• Eva Bella Lee Jones strong>: Olaf li >
• Bobby Moynihan strong>: Duke of Weselton li >
• Santino Fontana strong>: Hans li >
• Patti Murin strong>: Queen Iduna li >
• Megan Hilty strong>: Elsa (interpretazione) li >
• Ashley Brown strong>: Anna (interpretazione) li >
• Brianne Tju strong>: Marshmallow / altri ruoli minori li >