House of the Dragon 2: George R.R. Martin Svela le Sue Critiche e la Risposta di HBO

critiche di george r.r. martin su house of the dragon

Durante un intervento sul proprio blog, l’autore ha espresso delle riserve riguardo alcune scelte artistiche effettuate nella seconda stagione di House of the Dragon. Questa situazione ha indotto HBO a rilasciare un comunicato ufficiale per rispondere alle sue osservazioni.

valutazione iniziale degli episodi

In un post che è stato successivamente rimosso, è stato evidenziato come i primi due episodi della stagione 2 risultassero ben realizzati, con una scrittura e una regia di alta qualità, oltre a interpretazioni convincenti, definendoli “un eccellente inizio per la nuova stagione”.

controversie sulla gestione dei personaggi

Martin ha specificato che le uniche critiche significative riguardavano la rappresentazione dei personaggi di Sangue e Formaggio, nonché la morte del Principe Jaehaerys. Secondo le sue osservazioni, l’opinione pubblica è risultata divisa: gli appassionati del libro Fuoco & Sangue hanno lamentato una certa delusione per l’adattamento, ritenendo la sequenza meno intensa rispetto alle aspettative, mentre gli spettatori che non avevano letto il libro la ritenevano invece avvincente e drammatica.

dettagli sulla trama

Nell’opera originale, Aegon e Helaena sono genitori di tre figli: i gemelli Jaehaerys e Jaehaera di sei anni e il minore Maelor di due. La narrazione racconta di Sangue e Formaggio che si presentano nella stanza di Helaena e dei bambini, chiedendo di decidere chi dovrà morire come vendetta per la morte del principe Lucerys. La sequenza include momenti drammatici, come l’offerta di Helaena di sacrificarsi per il proprio figlio, che culmina in una decisione tragica.

le differenze tra libro e serie

Martin ha sollevato preoccupazioni riguardo l’assenza di Maelor nella serie, sottolineando che i gemelli nel programma sembrano più giovani di quanto descritto nel libro. In House of the Dragon, Helaena deve solo identificare il maschio tra i gemelli e non si offre di sacrificarsi, offrendo invece dei gioielli, prima di assistere all’orribile destino di Jaehaerys, la cui morte non viene mostrata ma solo accennata tramite suoni inquietanti.

commenti di martin sulla rappresentazione

Martin è giunto a concludere che la rappresentazione della scena del libro fosse più impattante, considerando che “i lettori hanno ragione” nel dire che gli assassini sono più spietati nel testo originale. Ha inoltre affermato di apprezzare le performance degli attori che hanno interpretato i personaggi nella serie.

risposta di hbo alle critiche

HBO ha replicato sostenendo di avere un grande rispetto per il lavoro di Martin e del suo libro. Ha evidenziato come l’adattamento di un’opera scritta comporti scelte complicate, chiedendo agli spettatori di comprendere le decisioni artistiche del team di produzione, che ha ricevuto apprezzamenti per il proprio operato nelle prime due stagioni.

commenti dello showrunner

Ryan Condal, lo showrunner, ha illustrato che l’opera è spesso come un libro di storia, presentando eventi senza necessariamente fornire sfumature ai personaggi. Ha dichiarato che parte del lavoro di adattamento implica “colorare” le linee della storia, aggiungendo profondità ai momenti chiave.