Last of us stagione 2 aggiunge un tocco straziante alla tomba di joel

La seconda stagione di The Last of Us ha portato alcuni cambiamenti significativi rispetto alla narrazione originale del videogioco, in particolare riguardo ai dettagli che circondano il memoriale di Joel e la sua sepoltura. Questo approfondimento analizza le differenze tra le due versioni, evidenziando come alcune scelte narrative abbiano reso più intima e toccante la storia di Joel attraverso i dettagli presenti nel serial.

le differenze nella rappresentazione della tomba di joel

nel videogioco, solo il nome sulla lapide

Nel videogioco The Last of Us Part II, la lapide dedicata a Joel riporta semplicemente il suo nome: “Joel Miller“. Questa scelta sottolinea l’aspetto pratico e distaccato della commemorazione, lasciando che siano le parole di Ellie a comunicare il senso profondo della perdita. La scena in cui Ellie visita il suo luogo di sepoltura è intensa, ma priva di ulteriori dettagli sul rapporto tra i due personaggi.

nella serie tv, un epitafio più personale e commovente

Nella trasposizione televisiva, invece, la lapide si arricchisce di un epitafio che recita: “Beloved brother & father“. Questa aggiunta rende il momento molto più emotivamente coinvolgente, poiché mette in luce i legami affettivi più profondi di Joel. Ellie si avvicina al suo monumento con un gesto simbolico: lascia dei chicchi di caffè affinché Joel possa gustarlo anche nell’aldilà, rafforzando così l’intimità del ricordo.

il significato dell’epitafio e i tratti distintivi di joel

l’epitafio come riflesso delle qualità positive di joel

L’iscrizione sulla lapide evidenzia le caratteristiche umane più nobili di Joel: la sua natura da fratello affettuoso e padre protettivo. Contrariamente alle molte scene in cui viene ricordato per le sue azioni più dure o discutibili — come l’uccisione dei Fireflies — questa dedica mette in risalto gli aspetti migliori del personaggio.

I valori umani oltre l’immagine del guerriero

• Protezione della famiglia e degli amici;
• Cura e dedizione verso Ellie;
• Senso di responsabilità nei confronti dei propri cari.

• Bella Ramsey (Ellie)
• Pablo Schreiber (Joel)
• Annie Wersching (voce del personaggio flashback)